Нетуземная премия
"АНТИБУКЕР-97"
Елена ГРАНДОВА
Неискушенный читатель, если судить по письмам в нашу газету, каждый раз или путает "Букера" с "Антибукером", или задает вопрос: какая между ними разница?
На днях на пресс-конференции, посвященной объявлению лауреатов "Антибукера-97", на этот вопрос ответил Виталий Третьяков, главный редактор "Независимой газеты", учредившей премию, а заодно и председатель жюри (правда, без права голоса), в которое входят известные писатели, критики, деятели культуры - Сергей Есин и Михаил Швыдкой, Илья Фаликов и Олег Табаков, Александр Михайлов и Виктория Шохина, а также многие другие. Премия "Антибукер" была учреждена три года назад, в день рождения "Независимой газеты" - 21 декабря, с тех пор именно в этот день происходит торжественное оглашение победителей, которые ровно через месяц удостаиваются богатого литературного обеда с вручением денежных эквивалентов, а в этом году и золотых нагрудных значков. "Антибукер" ни в коей мере, по словам г-на Третьякова, не противопоставляется "Букеру" с точки зрения оценок литературного процесса. Напротив, "вкусы" этих двух премий зачастую совпадают, как было в прошлом году в случае с Сергеем Гандлевским и в нынешнем - с Александром Гольдштейном. Все дело в том, что учредителей "Антибукера" коробил тот факт, что премию русской литературе присуждает не Россия, а Англия. Русская же литература, по образному определению Виталия Третьякова, оказывается в роли туземца, которому белый человек раздает бусы и блестящие побрякушки...
Денежное вознаграждение "Антибукера" на один доллар больше (12 тыс. 1 доллар) "Букера", а когда русский рубль прочно встанет на ноги, премия, как истинно русская, будет оцениваться не в долларах, а в рублях, пообещал г-н Третьяков. Интересно, доживем ли мы до столь радостного дня? С каждым годом номинации "Антибукера" расширяются. К уже имеющимся - "Поэзия" с милым названием премия "Незнакомка", "Проза" - премия "Братья Карамазовы", "Драматургия" - премия "Три сестры", в нынешнем году добавилась номинация "Литературная критика", которой дали многозначительное название - премия "Луч света". Итак, победителями "Антибукера-97" стали поэт Тимур Кибиров с книгой "Парафразис", прозаик Дмитрий Галковский с романом "Бесконечный Тупик" (как стало известно, от премии лауреат отказался, ибо обижен на "НГ", которая в свое время не выполнила договор об издании книги, в результате чего она смогла увидеть свет лишь семь лет спустя), драматург Олег Богаев из Екатеринбурга с пьесой "Русская народная почта" и критик из Тель-Авива, бывший наш соотечественник-бакинец Александр Гольдштейн с книгой "Прощание с нарциссом".
