Главная | Форум | Партнеры  |
|
АнтиКвар |
КиноКартина |
ГазетаКультура |
МелоМания |
МирВеры |
МизанСцена |
СуперОбложка |
Акции |
АртеФакт |
Газета "Культура" |
|
№ 12 (7319) 21 - 27 марта 2002г. |
Рубрики разделаАрхивСчётчики 
|
|
СитуацияПолный "Абзац" и для Гарри ПоттераВ столице прошла Пятая выставка-ярмарка "Книги России" ИЗДАТЕЛЬСКОЕ ДЕЛОАнастасия ЯМПОЛЬ На право быть "первой музой" отечественной культуры время от времени претендуют все виды искусств. Сегодня в центре внимания оказалась литература. Во-первых, по традиции, вручили свои премии патриархи литературной журналистики, традиционные законодатели моды в высокой словесности - журналы "Знамя" и "Дружба народов" . Во-вторых, был определен лауреат премии Аполлона Григорьева - весьма и весьма почетный для писателя титул, поскольку присуждается сообществом профессиональных критиков. В-третьих, премьера на ОРТ экранизации знаменитого романа Б.Акунина "Азазель" инициировала новую волну интереса как к первоисточнику в частности, так и к современной беллетристике вообще. Кстати, об этом знают все - подавляющее число изданий не прошло мимо этого события. А вот о том, что по мотивам не менее знаменитого романа Виктора Пелевина "Жизнь насекомых" поставлен одноактный балет "Территория П", знают только в Уфе, поскольку там и работает джаз-театр-модерн "Своими ногами", осуществивший эту нетривиальную постановку, по отзывам уфимских критиков, оказавшуюся "любопытным зрелищем в стилистике задорного абсурда". Однако, безусловно, самым масштабным событием стала национальная выставка-ярмарка "Книги России", собравшая около 600 участников как из нашей страны, так и из стран ближнего зарубежья. Пятая по счету, то есть традиционная, она оказалась отнюдь не последней по значению. Прежде всего национальный издательский бизнес, далеко не самая прибыльная отрасль экономики, продемонстрировал устойчивость в новой ситуации - отмены налоговых льгот - и даже проявил определенную корпоративную солидарность в защите своих читателей. А рубежи, которых достигло наше книгоиздание, впечатляют: 70 000 наименований книг вышло в минувшем году. Многие из них читатели смогли увидеть и купить на ВВЦ. Вообще, по традиции, на ярмарке прошло много мероприятий, в том числе специальные детские программы. Ветераны нового российского книгоиздания "ВАГРИУС" и "ЭКСМО-ПРЕСС" отметили свои десятилетние юбилеи. Читатели встречались с писателями, издатели - с книготорговцами. Впервые на выставке-ярмарке был определен "главный гость" - Республика Татарстан.Без преувеличения можно сказать, что каждый посетитель ярмарки нашел на ней свою книгу. Кто-то приехал за уникальной серией издательского дома "Удмурдтский университет" "Музыкальная литература для детей", кто-то спешил купить юбилейную книжку издательства "Республика" "История русской философии", посвященную 250-летию МГУ им. Ломоносова, а кто-то пришел, еще не зная, за чем конкретно, но с плотно набитым кошельком. На выставке можно было пообщаться с известными писателями и поэтами. Так "толстые" журналы "Новый мир", "Знамя" и "Иностранная литература", по традиции, пригласили на ярмарку своих авторов: Анатолия Наймана, Андрея Волоса и Валерия Попова. А вот молодежь предпочла стенд Объединенного гуманитарного издательства. Оно представило на суд читателей свою поэтическую серию, авторами которой стали Тимур Кибиров и Анатолий Найман, Вера Павлова и Бахыт Кенжеев. Вообще же О.Г.И. считает основной своей задачей открывать новые имена. Одним из таких авторов стал, например, Михаил Гронос, поэт, живущий ныне в Америке. - Отличительной чертой нашего издательства является то, что все книги, и толстые и тонкие, мы принципиально продаем по одной цене: 26 рублей, - рассказывает Евгений Пермяков, главный редактор О.Г.И. - Наряду с современной поэзией и прозой на нашем стенде выставлена качественная литература по истории и филологии. А уже месяца через два-три читатели смогут увидеть нашу детскую серию. Это будут лучшие книги для детей, авторами которых станут писатели из России и Швеции, Франции и Финляндии. Уже готовятся к печати произведения Энтони Блайтон и Иенс Сигсгорд, Марины Москвиной и Людмилы Петрушевской. Москвичи смогли познакомиться и с издательствами региональными, а следовательно, узнать, какой литературе отдает предпочтение российская провинция. - Уже не первый раз я посещаю книжные ярмарки на ВВЦ, - рассказывает Елена Николаевна, учитель литературы. - По-моему, эти мероприятия очень полезны. Не нужно бегать по всей Москве в поисках какого-то редкого издания. К тому же есть возможность приобрести книги из регионов, которые хотя и дешевле московских, но по качеству им нисколько не уступают. От истоков к истине- Конечно, тираж нашей продукции невелик: от трех до четырех тысяч экземпляров, - комментирует свою экспозицию Людмила Горбунова, заведующая отделом маркетинга Чувашского национального издательства. - Но зато мы стараемся обеспечить литературой чувашскую диаспору, проживающую на территории Татарстана и Башкортостана, а также в Ульяновской и Самарской областях. И хотя мы издаем преимущественно книги по краеведению, в Москве спрос на нашу литературу очень велик. Особой популярностью пользуется фотоальбом "С верой к России, с любовью к Чувашии", в котором собрано 1700 уникальных снимков. Стоит он 565 рублей, но его пятитысячный тираж практически распродан. Не могу не отметить и "Краткую чувашскую энциклопедию", высоко оцененную как Ассоциацией книгоиздателей России, так и сотрудниками издательства "Российская энциклопедия". Эта уникальная книга на ярмарке была полностью распродана. Среди прочих нашими покупателями стали Историческая библиотека, Библиотека иностранной литературы, а также библиотека Ереванского государственного университета. Казанское издательство "Дом печати" наряду с продукцией для детей и учебниками привезло на выставку уникальную книгу по истории и культуре Татарстана "От истоков к истине". Кстати, именно татарским издательствам в этом году на выставке отведена роль центральных экспонентов. Поэтому издательство "Янлиф" провело ряд презентаций историко-биографических книг "Золотые страницы купечества, промышленников и предпринимателей Татарстана", "Мечети Татарстана", "Храмы Татарстана", а также подарочных изданий "Татары" и "Музеи изобразительных искусств Республики Татарстан". - Однако, на мой взгляд, самой ценной на ярмарке является экспозиция "Национальная библиотека", - делится своими наблюдениями Ильдар Фаттахов, директор издательского дома "Янлиф". - Она включает в себя рукописные книги XIX века, связанные с русской епархией в Казани. Этот стенд должен особенно заинтересовать историков, учителей, музейных работников и библиографов. А вот татарский издательский дом "Идел-Пресс" представил на выставке только самую "изысканную литературу". Это преимущественно дорогие подарочные издания, особым спросом среди которых пользуется "Коран" с золотым тиснением. Премия, за которой приходят позжеГазета "Книжное обозрение" объявила победителей учрежденного ею конкурса "Абзац". Вот уже второй раз статуэтка в виде скомканного листа бумаги и переломленной ручки, выполненная молодым скульптором В.Труловым, вручается за худшую работу в области корректуры, редактуры и перевода. Приз за худшую корректуру в этом году не достался никому. А вот в области перевода своих коллег превзошла Марина Литвинова, которая переводила Гарри Поттера. За худшую редактуру "Абзац" достался издательству "РОСМЭН", которое и выпустило этот самый перевод. Стоит ли говорить, что псевдопобедители на церемонию вручения "Абзаца" не пришли. Но, как сказал Александр Гаврилов, главный редактор газеты "Книжное обозрение", за статуэткой обычно приходят позже. Конечно, книжные ярмарки на ВВЦ - это не только заметное и яркое событие в культурной жизни столицы. Подобные мероприятия в первую очередь призваны изменить судьбу никому не известных маленьких издательств, которые с каждым годом приобретают партнеров и читателей, продвигая свою продукцию на новые территории России. Ни для кого не секрет, что в сложившихся сегодня условиях книжному бизнесу существовать становится все труднее. Об этом говорил и присутствовавший на церемонии открытия ярмарки министр культуры Михаил Швыдкой. Однако он обнадежил участников выставки, намекнув на то, что в ближайшем будущем правительство планирует вернуть льготы книгоиздателям. Так что не исключено, что следующая книжная ярмарка соберет еще больше издательств. Также в рубрике:
|