"Оскар"-99. На последней прямой

Юрий КИРИЛЬЧЕНКО
Нью-Йорк
Алексей АГУРЕЕВ
Нью-Йорк
Людмила БОРИСЕНКО
Анатолий МЕДВЕДЕНКО
Мадрид
Олег ОСИПОВ
Рим

Фильмы на исторические темы стали главными претендентами на "Оскара" в нынешнем году. Об этом свидетельствуют итоги церемонии выдвижения кандидатов на престижнейшую награду, присуждаемую ежегодно Американской академией киноискусства.

На днях всеобщее внимание было привлечено к Беверли-Хиллз - самому знаменитому пригороду Лос-Анджелеса. В зале, не блиставшем пышным убранством, громко оглашались разные имена. А иллюстрацией в телерепортажах об этом событии служили довольно похожие кадры: дамы в нарядах XVI века и солдаты в касках. На этот раз из пяти фильмов, ставших претендентами на высшую честь - звание лучшей картины 1998 года, три посвящены второй мировой войне и два - Англии времен королевы Елизаветы.

Несомненным фаворитом стала кинолента "Влюбленный Шекспир". Романтическая комедия о великом, но еще не признанном драматурге, терзаемом муками любви, получила 13 номинаций на "Оскара" по различным категориям. Кроме самой картины, к "Оскарам" представлены: ее режиссер Джон Мэдден, исполнительница роли главной героини Гвинет Пэлтроу, актер второго плана Джеффри Раш, актриса второго плана Джуди Денч, сыгравшая Елизавету, сценаристы Марк Норман и Том Стоппард.

Что же касается фильма режиссера Шехара Кафура "Елизавета", то он получил семь номинаций - тоже неплохая заявка на триумф в финале. К слову, и здесь Елизавета, вернее, исполняющая ее роль рыжеволосая Кейт Бланшетт, вошла в число кандидаток на "Оскара".

Тема второй мировой войны, ставшая на редкость плодотворной для советского кинематографа, только в последнее время получает новое осмысление в кинематографе американском. И тут "на передовой" - Стивен Спилберг, решивший поведать соотечественникам об "окопной правде". Об этом - его последний фильм "Спасти рядового Райана", получивший номинации по 11 категориям и занявший второе место в предоскаровской гонке. Естественно, Спилберг стал одним из кандидатов на "титул" лучшего режиссера. Ни для кого не стало сюрпризом и выдвижение на "Оскара" Тома Хэнкса - исполнителя главной роли. Такой же чести удостоен и автор сценария Роберт Родэт. Говоря о фильме, режиссер подчеркивает: "На мой взгляд, это дань уважения ветеранам. Важно до истечения нынешнего столетия в полной мере воздать должное тем, кто спас мир".

Сходную задачу ставили перед собой и создатели фильма "Тонкая красная линия", повествующего о боях с японцами. Несмотря на то что зритель отнесся к этой ленте довольно прохладно, она тем не менее номинирована по семи категориям.

В кого влюблен "Влюбленный Шекспир"

В кого влюблен "Влюбленный Шекспир"? Этот вопрос самое время задать именно сейчас, после того как картина под этим названием была выдвинута на "Оскара" - высшую премию Американской академии киноискусства - по тринадцати категориям, не дотянув всего лишь одной номинации до рекордного показателя, установленного картиной "Все о Еве" и повторенного в прошлом году "Титаником". О том, кто же на самом деле являлся объектом шекспировских симпатий, интересно узнать уже потому, что, как это случалось и ранее, голливудская версия событий ничего общего не имеет с действительностью. Такого мнения придерживается известный литературовед, профессор Гарвардского университета Стивен Гринблатт, консультировавший авторов сценария фильма.

Одним из самых ярких эпизодов ленты, отмечает известный шекспировед, является сцена, в ходе которой молодой драматург Уильям выбегает из здания театра, где актеры репетируют его еще неоконченную пьесу "Ромео и Этель, дочь пирата", с криком: "Мне срочно надо писать сонет". Затем камера показывает известную актрису Гвинет Пэлтроу, которая впоследствии и становится музой Шекспира, подвигнув его на написание прекраснейших сонетов, один из которых (номер 18 по изданию 1609 года) представляет собой поэтическое объяснение в любви и цитируется в фильме.

Все было бы хорошо, подчеркивает Стивен Гринблатт, если бы историкам не было доподлинно известно, что именно этот сонет посвящен отнюдь не женщине, а мужчине. Вернее, подчеркивает ученый, язык сонета не указывает на то, кто является источником вдохновения. Однако все предшествующие ему 17 сонетов посвящены мужчине, а первая женщина появляется лишь в сонете 127.

Один из авторов сценария "Влюбленного Шекспира" Марк Норман несколько лет назад консультировался со Стивеном Гринблаттом, пытаясь узнать его мнение о том, что из жизни Шекспира могло бы послужить основой для фильма. Шекспировед был вынужден его разочаровать. Ведь по всем имеющимся в распоряжении ученых данным, жизнь известнейшего драматурга была на самом деле довольно скучна и малопримечательна. Ученый посоветовал сценаристу попробовать сфокусироваться на тех годах жизни поэта, о которых мало известно и которые могли бы содержать в себе элементы современного приключенческого фильма с заговорами, убийствами, войнами и религиозными распрями, то есть пойти по пути, который выбрали затем для себя авторы фильма "Елизавета", кстати, также претендующего на "Оскара" в этом году. Но создатели "Влюбленного Шекспира" предпочли пойти иной дорогой, подогнав под свой замысел и вкус зрителей историческую действительность.

Увы, можно только констатировать, что это происходит в Голливуде далеко не в первый раз. "Влюбленный Шекспир" стал просто еще одним примером того, как в стремлении угодить вкусам современной аудитории голливудские сценаристы и режиссеры переписывают историю.

Карлос Саура и его "Танго"

Красивый танец - танго и любимый не только на его родине, в Аргентине. Знаменитый испанский кинорежиссер Карлос Саура решил поставить фильм, посвященный исключительно этому танцу. Лента так и называется - "Танго".

- Фильм выдвинут в качестве претендента на премию "Оскар" этого года и будет представлять Аргентину, - говорит Карлос Саура. - Но для меня моя новая картина - не только возможность фигурировать в престижных списках. Это прежде всего повод вернуться в прошлое. Мое детство прошло под ритмы танго Карлоса Гарделя. Маленьким мальчиком я слушал, как отец, бреясь, напевал эти мелодии. Ритмы танго слышались мне и в военных маршах времен гражданской войны в Испании. Увы, прекрасные звуки использовали в своих целях и люди злобные и жестокие. Сейчас у всех на слуху имя Пиночета, все вспоминают об ужасных репрессиях, которым подвергался во время его господства народ Чили. Мой фильм может подсказать кое-что тем, кого интересует правда о страшных временах. В картине есть сцены, которые показывают, как пытали узников в чилийских лагерях: палачи включали на полную мощность записи популярных мелодий танго, чтобы заглушить крики истязуемых... До сих пор Аргентина не может залечить нанесенные ей кровоточащие раны, забыть имена пропавших без вести сынов, а чилийцы - политические беженцы никогда не смирятся с тем, что их лишили родины. Поэтому на вопрос, что я думаю о "деле Пиночета", я отвечаю: диктаторы должны быть наказаны.

В фильме снимались танцовщики-профессионалы, а также известные киноактеры - например, Миа Маэстро. Она упорно тренировалась, осваивая изящные па, и очень преуспела. Музыка танго отличается, если можно так выразиться, редкими свойствами: у нее есть не только прошлое и настоящее, но и будущее. Многие прекрасные мелодии, созданные разными поколениями, остались в своем времени, а танго - как и фламенко - показало свои способности постоянно возрождаться.

Прежде чем приступить к съемкам, Саура провел огромную исследовательскую работу: прочитал все, что только было можно, о выбранной им теме, познакомился со всеми способами интерпретации танго, прослушал огромное количество записей, просмотрел десятки фильмов. Только потом решил, кого будет снимать. "Мне очень понравилось работать с танцовщицами, - говорит режиссер. - Прежде всего поражает точность их движений, они прекрасно ориентируются на съемочной площадке. И потом, под предлогом необходимости сделать дубль всегда можно попросить их повторить то или иное па, еще и еще раз насладиться мгновениями божественного танца!"

В ожидании решения Американской киноакадемии Саура работает над следующим фильмом - лента будет посвящена Гойе. "Рассказывать об этой картине я пока не хочу, - отвечает режиссер на вопросы любопытных. - И вообще предпочитаю, чтобы мои фильмы говорили сами за себя".

Подмокшая репутация

Лента испанского режиссера Хосе Луиса Гарси "Дедушка" наряду с работами киномастеров из Аргентины, Бразилии, Ирана и Италии оказалась в числе пяти зарубежных фильмов, которые претендуют на получение премии Американской киноакадемии "Оскар" по номинации "Лучший неанглоязычный фильм".

Сообщая об этом, местная печать обращает внимание на ряд моментов. Во-первых, второй год подряд представитель испанской кинематографии претендует на столь престижный приз: в прошлом году в аналогичную "пятерку" была включена картина Монтчо Армендариса "Тайна сердца", которая осталась без награды. Во-вторых, 55-летний Хосе Луис Гарси уже является обладателем заветной статуэтки "Оскара": в 1982 году он получил ее за фильм "Снова начать". Так что в случае удачи режиссер может стать первым испанским кинодеятелем, дважды удостоенным этой премии. Наконец, третий момент связан со скандалом, который в той или иной степени может сказаться на окончательном решении жюри Американской киноакадемии.

Речь идет о выдвинутых в этом году в адрес Хосе Луиса Гарси обвинениях, правда, ничем не подкрепленных, в том, что тот, используя свой авторитет бывшего президента Национальной академии искусств и исследований в области кино, оказывал давление на членов жюри (вплоть до подкупа). Он якобы хотел, чтобы его фильм "Дедушка" получил премию Франсиско Гойи, учрежденную той же академией. В знак протеста Хосе Луис Гарси вышел из состава академии. Его фильм претендовал на награды по 13 (из 26) номинациям. Однако был удостоен лишь премии за лучшую мужскую роль, которую присудили старейшему испанскому актеру Фернандо Фернану Гомесу.

Лента, на съемки которой затрачено около трех миллионов долларов, представляет экранизацию одноименной повести классика испанской литературы Бенито Переса Гальдоса. Фильм повествует об Испании конца прошлого века, ее нравах и обычаях. В центре повествования - несколько сентиментальная судьба некогда могущественного, а ныне больного, полуслепого герцога Альбрита, который возвращается на родину из Америки. Он пытается определить, кто из его двух внучек - незаконная, он хотел бы отказаться от нее. Однако мать одной из девочек делает все возможное, чтобы не допустить этого и тем самым сохранить семью. "Моя цель доказать, что настоящую семью связывают узы любви, а не крови", - говорил в одном из интервью режиссер.

В фильме снимались известные испанские актеры - Каэтана Гильен Куэрво, Эмма Коэн, Фернандо Гильен, Агустин Гонсалес.

Побиты рекорды Феллини и Де Сики

В истории присуждения "Оскаров" такого еще не было. Сверх ожиданий, фильм итальянского режиссера Роберто Бениньи "Жизнь прекрасна" был выдвинут на получение престижной кинематографической премии по семи номинациям: лучший фильм, лучший иностранный фильм, постановка, исполнитель главной роли, сценарий, звук и монтаж. Даже если картина не получит "Оскаров" по всем из них, то новый рекорд уже все равно установлен. Действительно, такой чести не удостаивались даже Феллини и Де Сика.

"Я должен поблагодарить американцев за то, что они такие щедрые. Расцелую их всех!", - воскликнул в свойственной ему шутливой манере комик-артист-режиссер Бениньи, едва получив радостное известие из Лос-Анджелеса. "Неужели это про меня? Я чувствую себя как клоун, как Пиноккио в стране заводных игрушек", - сказал он. За этим худющим, вечно двигающимся как на шарнирах и ни на секунду не замолкающим 47-летним артистом уже прочно закрепилось прозвище "итальянский Чаплин".

Тема фильма - Холокост. Критики, правда, осудили Бениньи за то, что он отнесся к трагедии евреев с излишней легкостью, внеся в повествование элементы комедии. Однако он ответил, что не мог пойти против своей натуры и снять фильм иначе. Отец Роберто, Луиджи Бениньи, переживший нацистский концлагерь, после просмотра картины сказал: "Это про меня".

В минувшем году Роберто собрал с помощью картины "Жизнь прекрасна" богатый урожай призов. Он получил за нее специальную премию в Канне, выиграл приз на Монреальском фестивале.

КРАСКИ МИРА

• "Оскар"-99. На последней прямой
• Красавчик по прозвищу "Смерть женщинам"
  Джордж Клуни, его "Скорая помощь" и его новая любовь
• Ее называют "анти-Паваротти"
  Барбара Хендрикс: от Моцарта до Эллингтона

ВСЕ ОБО ВСЕМ

• В городе Гете и Шиллера
• И даже в Елисейском дворце...
• Ян Сибелиус. Первый том

ПЕРСОНАЛИИ

• ПЕРСОНАЛИИ