Главная | Форум | Партнеры![]() ![]() |
|
АнтиКвар![]() |
КиноКартина![]() |
ГазетаКультура![]() |
МелоМания![]() |
МирВеры![]() |
МизанСцена![]() |
СуперОбложка![]() |
Акции![]() |
АртеФакт![]() |
Газета "Культура" |
|
№ 11 (7268) 22 - 28 марта 2001 г. 2001г. |
Рубрики разделаАрхивСчётчики |
![]() |
Первая полосаГенеральная репетицияСветлана САФОНОВА Поругивать отечественное книгоиздание за последние десять лет вошло в привычку: дескать, мутный поток низкопробной детективно-любовной массовой продукции буквально захлестнул страну, похоронив под обломками буржуазных страстей духовные ценности. Мы и сейчас переживаем за великую русскую литературу - правда, скорее по инерции, как по инерции когда-то холили и лелеяли миф о "самой читающей стране". При ближайшем рассмотрении и то и другое оказалось несколько преувеличенным. Во-первых, мы - не "самая читающая" и, кстати, никогда ею не были, а просто читающая страна, где по-прежнему любят и покупают книги, - именно поэтому их, собственно, и издают. Во-вторых, российский издательский бизнес, пережив смутные годы первоначального накопления капитала, сопровождавшиеся высокомерным невниманием государства, окреп и стал на ноги. В минувшем году в России вышло 50 000 названий книг и брошюр - в два с половиной раза больше, чем в 1992-м. Даже осторожный пессимист не откажется признать это положительной динамикой. В-третьих, среди 50 000 названий есть и современная российская проза и поэзия, и классика, и энциклопедии для детей и взрослых, и мемуары, и просветительская литература, и, конечно, детективы, триллеры и дамские романы - преимущественно отечественного производства. Иными словами, все, что хотят читать люди, уже отделившие свою частную читательскую жизнь от государства. Таковы основные и самые общие впечатления от IV Национальной ярмарки "Книги России", которая, по традиции, проходила в середине марта на ВВЦ. В ней приняли участие 800 издателей и книготорговых организаций из 85 регионов страны, а также из Беларуси, Молдовы, Казахстана, Украины, Финляндии, Словакии и других стран. Для них это прежде всего деловое мероприятие - горячее время заключения контрактов, поисков новых партнеров, изучения спроса. И профессиональное, когда можно обменяться опытом, обсудить корпоративные проблемы. Например, "круглый стол" под сухим и малообещающим названием "Проблемы кадрового потенциала книготорговых и издающих организаций" вызвал бурю эмоций: в пылу борьбы за рентабельность и удешевление книг практически утрачены славные традиции нашего редакторского корпуса, да, собственно, и сам корпус как таковой. А цивилизованный рынок предъявляет высокие требования к культуре издания. Особенно неважно у нас с молодыми издательскими редакторами и переводчиками художественной литературы. Это штучные профессии, и готовить их надо индивидуально и ответственно. Впрочем, колесо тут изобретать не стали: остановились на старом, проверенном методе - творческие семинары опытных редакторов с редакторами начинающими. Конечно, все книжные ярмарки в известном смысле похожи друг на друга: издатели заключают сделки, читатели покупают книги, писатели встречаются со своими поклонниками. Но у нынешней, IV, есть свои особенности. Организаторы считают ее своего рода генеральной репетицией перед Франкфуртской книжной ярмаркой - одной из самых авторитетных в мире. В 2003 году она пройдет под девизом: "Год книжный в России", и мы будем основной страной-экспонентом. Так что Национальная ярмарка дает возможность задуматься над тем, а что, собственно, мы готовы предъявить миру? По странному стечению обстоятельств накануне ярмарки впервые за много лет после пресловутого "советского образа жизни" возник вопрос об имидже России, которым надо-таки заниматься специально. В 90-е проблема эта нас не очень волновала, поскольку мы обладали устойчивой репутацией страны, денно и нощно бьющейся на пути демократических преобразований. Репутация эта вызывала в мире уважение, сочувствие и солидарность. Но нельзя же биться вечно - и мы устали бороться, и они притомились сочувствовать. Так что вопрос об имидже страны можно считать своевременным, но "блиц-кригом" пиаровских акций его, конечно, не решить. Нужна стратегия, которая, в сущности, должна ответить на простой и сложный вопрос: за что нас можно уважать? Именно нас, а не славные деяния наших предков. И именно уважать, а не опасаться. Оглядывая родной пейзаж с энергетическим кризисом в Приморье, ситуацией в Чечне, с нашей загадочной парламентской жизнью, бесконечными разговорами о коррупции и мафии, нетрудно убедиться, что мы можем предъявить миру с чувством законной гордости только национальную культуру, авторитет которой по-прежнему высок. Вопрос в том, как предъявить? По всей видимости, один из вариантов ответа мы получим, когда станут известны первые лауреаты независимой премии "Международный проект", презентация которой прошла на ярмарке. Эта премия предназначена людям, которые успешно занимаются продвижением за рубеж российских культурных ценностей. Учредители премии - Генеральная дирекция Московской книжной выставки-ярмарки и юридическая фирма "Хорошилова и партнеры" - не без основания считают, что люди, пропагандирующие за пределами страны нашу литературу, способствуют формированию позитивного имиджа России. Чтобы их поддерживать и поощрять, и придумали "Международный проект". У его возможных соискателей большое поле деятельности: пока на одну переведенную за рубежом российскую книгу приходится приблизительно девять иностранных, предложенных российскому читателю. Впрочем, российский читатель чувствовал себя на ярмарке комфортно. Тысячи москвичей и гостей столицы штурмом брали павильон. Их не смущала даже стоимость входных билетов - 50 рублей. У касс выстраивалась очередь. Еще бы! Глаза разбегались от пестроты и разнообразия, которые царили на стендах. Купить хотелось практически все! Женщины, мужчины, подростки выходили из павильона, согнувшись под тяжестью сумок и баулов, битком набитых книгами. Жизнь на ярмарке била ключом: презентации новых книг, выставки, переговоры издателей и книгораспространителей. На стенде издательства "Вагриус" проходили встречи с Ю.Мамлеевым, А.Яковлевым, Б.Ахмадулиной, Д.Быковым, Г.Шахназаровым, М.Захаровым, М.Таничем. Столпотворение наблюдалось у стенда санкт-петербургского издательства "Амфора". - Нас в Москве теперь хорошо знают, несмотря на то, что нашему издательству всего два года, - рассказывает Татьяна Ремезова, заместитель директора издательства. - Мы специализируемся на интеллектуальной литературе. Серии "Славянский шкаф" и "Новый век" нельзя назвать коммерческими, однако спрос на них большой и в Санкт-Петербурге, и в Москве. Нашу деятельность уже оценили, и по итогам 2000 года мы признаны лучшим издательством страны. Пожалуй, ни одно издательство, участвующее в ярмарке, не могло пожаловаться на отсутствие покупателей - книги расходились мгновенно, едва их приносили со складов. Наиболее успешные книготорговые организации были отмечены Министерством по делам печати, телерадиовещания и средств массовых коммуникаций и Ассоциацией книгораспространителей России почетными грамотами. Всего было награждено 36 предприятий, из которых большая часть работает в регионах. И еще о наградах. На ярмарке состоялась презентация первой российской премии "Идущий с книгой" - за достижение в области электронной книги, учрежденной под эгидой ЮНЕСКО. Конференц-зал тоже не пустовал. В нем проводились семинары по различным вопросам, волнующим и издателей, и распространителей. Так, например, Министерство культуры РФ и Центральный коллектор научных библиотек провели семинар на тему "Проблемы комплектования центральных и региональных библиотек Северо-Западного и Приволжского федеральных округов". Татьяна Рожкова, заместитель директора коллектора, рассказала о том, что они постоянно сотрудничают с 48 библиотеками в Приволжском округе и с 35 - в Северо-Западном. На семинаре было предложено ввести понятие "обязательный платный экземпляр для электронных и аудиовизуальных изданий". Особое внимание участников семинара было привлечено к недавно созданному web-каталогу, включающему около 35 тысяч изданий. Ярмарка закончилась. Теперь книгоиздатели будут готовиться к осенней, международной. Также в рубрике:
|