Главная | Форум | Партнеры![]() ![]() |
|
АнтиКвар![]() |
КиноКартина![]() |
ГазетаКультура![]() |
МелоМания![]() |
МирВеры![]() |
МизанСцена![]() |
СуперОбложка![]() |
Акции![]() |
АртеФакт![]() |
Газета "Культура" |
|
№ 27 (7284) 19-25 июля 2001г. |
Рубрики разделаАрхивСчётчики |
![]() |
СитуацияОбъединим неграмотную нациюПод флагом нового русского языка С РЕФОРМОЙ ЯЗЫКАНаталья КОВАЛЕВА Русский язык в последние годы стал предметом пристального внимания общества. Не осталось, пожалуй, ни одного издания, включая телевидение, которое не побеспокоилось бы о судьбе русской речи. Исключительно темпераментную дискуссию в прессе вызвали ученые-филологи, предложившие несколько упростить правила орфографии: писать слово "парашют" через "у". Не последнюю роль в этом ажиотаже сыграла обстановка строгой секретности вокруг орфографической реформы. Журналисты работали с тем, что называется "утечка информации", как будто речь шла о коррупционном скандале, а не о правилах правописания. Как выяснилось, такая таинственность была предусмотрена специалистами из Института русского языка им. В.В.Виноградова, разработавшими означенный новый свод правил. В одном из интервью Владимир Лопатин, главное действующее лицо этой реформы, заявил, что не последует примеру Хрущева, который, задумав провести подобную реформу в 1963 году, рассказал об этом всей стране. Разумеется, узнав об этом, общественность тогда менять что-либо не позволила. Так что пресса вовсю смакует пресловутые парашУты и брошУры, но вот многие квалифицированные специалисты-филологи собственно текста нового "Свода..." в глаза не видели. Как же так? Ведь работать-то потом с этим учителям, преподавателям, писателям... Наконец проблемами русской филологии озаботились политики. В начале июля Правительство РФ утвердило федеральную целевую программу "Русский язык" на 2002 - 2005 годы. Она призвана, как говорится в преамбуле, сохранять духовное, художественное, научное и культурное достояние России. В том числе развивать и распространять русский язык как государственный, укреплять его позиции в качестве средства межнационального общения народов нашей страны, а также стран СНГ и Балтии, расширять влияние русского языка в сфере международного общения. Довольно декларативно, но хотелось бы верить, что эта программа не повторит судьбу предыдущей, принятой еще в 1996 году, при Викторе Черномырдине, известном знатоке русского языка, которая помимо "развития и укрепления" предусматривала проведение всевозможных языковых конкурсов, издание академических собраний русских классиков и даже принятие закона о русском языке. Большинство этих планов так и осталось на бумаге - не хватило денег, хотя были профинансированы проекты в электронных СМИ (например, ГТРК "Ивтелерадио" из города Иванова, "Радио России" и другие), в которых в интересной форме пропагандировалась грамотная русская речь. На государственные же деньги был создан портал "Русский язык" по адресу www.gramota.ru.Новая программа тоже предполагает большие задачи. На развитие языка в ближайшие три года правительство намерено выделить более 80 миллионов рублей, в том числе 50830 тысяч рублей за счет средств федерального бюджета, 15040 тысяч рублей за счет средств бюджетов субъектов РФ и 14600 тысяч рублей за счет внебюджетных средств (средств вузов). Всего около трех миллионов долларов. Один из самых ярких пунктов программы - введение методики тестового контроля за уровнем владения русским языком государственными служащими. Идея правильная, но отчасти утопическая. Нынешнее поколение российских чиновников преимущественно училось в школе в те времена, когда русский язык заканчивали преподавать в 8-9-м классах, оставляя на два последних года лишь литературу. И тогда, и сейчас не изучают школьники практическую стилистику, а потому, уже закончив учебу, не знают, что есть язык официальный, есть художественная речь и что жаргонные слова образованным людям употреблять не рекомендуется, особенно по телевидению. Впрочем, изобретательный русский народ скорее придумает, как обойти этот тест, чем выучит, чем "раненый боец" отличается от "раненного в ногу бойца". Расходы на наиболее земные цели программы отнесены во вторую часть мероприятий под названием "Прочие нужды". Там оказались и повышение квалификации преподавателей, и проведение олимпиад, семинаров и конференций по проблемам русского языка и литературы, и подготовка новых учебно-методических пособий. Так что, глядишь, и методику преподавания улучшат, и книги новые издадут, и учебники, а газеты и журналы будут писать о русском языке не только в связи со странными реформами. Когда верстался номерДва дня назад стало известно, что проект нового "Свода правил русского правописания" с комментариями опубликован на справочно-информационном портале "Русский язык" по адресу www.gramota.ru, где предлагаемые изменения можно сравнить с теми правилами, которые были опубликованы в 1956 году. Кроме того, портал предоставляет желающим возможность задать любой вопрос Владимиру Лопатину и получить на него ответ. Теперь уже, кажется, трудно обвинять сотрудников Института русского языка им. В.В.Виноградова в секретности. Мол, в Интернете с проектом может ознакомиться любой желающий. Вовсе не любой, а лишь имеющий доступ к Сети и умеющий ею пользоваться. Чего вовсе нельзя сказать о некоторых провинциальных учителях и специалистах-филологах. Да и далеко не во всех школах есть компьютеры, не говоря уже про Интернет. Конечно, портал "Русский язык" - один из немногих, где можно проверить правильность написания слова, сверившись с различными словарями. По популярности он не уступает сайту знакомств Flirt.ru или журналу "Женские страсти", судя по рейтингу "Тор 100" поисковой системы Rambler. Но, как сообщили нам в пресс-службе Министерства РФ по делам печати, телерадиовещания и средств массовых коммуникаций, портал "Русский язык" не зарегистрирован как СМИ, а значит, эта публикация проекта нового "Свода правил русского правописания" не может считаться основой для всеобщего обсуждения проекта. Подождем, пока новый "Свод..." опубликуют в правительственной газете. Отдел "Общество" КОММЕНТАРИЙМихаил ГОРБАНЕВСКИЙ, доктор филологических наук, профессор, вице-президент Общества любителей российской словесности, директор издательских программ Фонда защиты гласности: - Думаю, что сегодня власти заинтересовались русским языком не случайно. Сегодня в нашем обществе нет идеологической триады "православие, самодержавие, народность", которая лежала в основании российской монархии. Нет у нас и программы КПСС с моральным кодексом строителя коммунизма, которые служили идеологической схемой советского государства. В постсоветском пространстве не осталось ничего, что помогало бы реальному единению общества. Кроме, пожалуй, русского языка. Кремль понимает, что ни одна аналитическая группа не сможет создать никакой новой идейной декларации, и останавливается на том, чтобы поддержать родной язык на уровне федеральной программы. Плохо это или хорошо? Для русского языка - хорошо. Чем больше будет хороших учебников, обучающих программ по русскому языку, чем больше будет выкорчевано чертополоха в своде правил, тем лучше. Это касается и "Свода правил...", который придумали многоуважаемый Владимир Владимирович Лопатин и его коллеги, только если произойдет это не в виде навязанной обществу реформы, а в виде деликатной ревизии некоторых устаревших норм, не менявшихся с 1956 года. Так же и с тестированием для госслужащих. Если вдруг Кремль решит, что всем чиновникам нужно пройти тестирование, то это будет неправильно. Но, допустим, если ввести тест для тех, кто хотел бы продвинуться по службе, это другое дело. Хочешь повышения - сдай тест. Нынешнее положение отчасти напоминает мне ситуацию с вероисповеданием, когда, с одной стороны, "официальную" религию пытаются насадить сверху, а с другой - общинная жизнь возрождается снизу. Так вот, мне бы хотелось, чтобы процессы все-таки шли естественным путем. Также в рубрике:
|