Библиотеки и ассоциации в меняющемся мире

Десятый Крымский форум

Материал подготовила Надежда ПАВЛОВА
заместитель главного редактора ежемесячного сборника "Научные и технические библиотеки"
ответственный секретарь программного комитета Международной конференции "Крым"
Фото ИТАР-ТАСС

Я.Шрайберг

"Здравствуйте! С праздником!" - так приветствуют друг друга коллеги - участники ежегодной Международной конференции "Библиотеки и ассоциации в меняющемся мире: новые технологии и новые формы сотрудничества", которая традиционно проходит в начале лета в Крыму, почему и получила простое и краткое название "Крым".

В этом году более 1500 делегатов из 40 стран собрались уже на 10-ю юбилейную конференцию, где им предстоит принять участие более чем в 50 различных мероприятиях... Никогда прежде ни в СССР, ни в России не было подобных по охвату участников и размаху проведения библиотечных форумов...

А началось все в 1994 году, когда в Евпатории состоялась первая конференция - "Крым-94". В ней участвовали чуть более 200 человек из 15 стран.

В то время даже инициатор этой конференции профессор Я.Л.Шрайберг (первый заместитель директора Государственной публичной научно-технической библиотеки России - главного организатора Крымского форума) и его единомышленники, по-видимому, не могли и представить себе, что очень скоро она станет одним из самых ярких событий в жизни не только библиотекарей стран СНГ, но и всего мирового библиотечно-информационного сообщества. (А многие наши зарубежные коллеги считают конференцию "Крым" лучшей в мире!)

Эти десять лет, то есть десять конференций "Крым", во многом изменили библиотечно-информационный мир - повлияли на все сферы деятельности библиотек и самосознание библиотечно-информационных специалистов, объединили их, сплотили в профессиональном и в человеческом отношении.

Каждая конференция "Крым" - это не только обилие значительных и серьезных профессиональных мероприятий, но и яркая культурная программа. С первых лет работы форума в нее включаются ставшие уже традиционными экскурсии по заповедным местам Крыма, причем экскурсии на любой вкус - от поездки в Дом-музей М.Волошина в Коктебеле, посещения Картинной галереи И.Айвазовского и Музея А.Грина в Феодосии до восхождения на Карадаг и дегустации знаменитых крымских вин в Новом Свете. Среди событий культурной жизни конференции - встречи с ее особыми гостями. На этот форум приезжали Василий Аксенов (был интереснейший творческий вечер), Александр Филиппенко (дал незабываемый концерт - театр одного актера). И на сей раз мы вновь ждем встречи с этим удивительным актером, а также с джаз-оркестром Игоря Брыля и классиком отечественной литературы Даниилом Граниным.

Конечно же, участники Крымского форума (особенно постоянные) каждый раз с нетерпением ждут главных событий - открытия и закрытия конференции. Это нужно видеть! Первый и последний вечера конференции - два незабываемых праздника, которые являют собой и шуточное театрализованное представление, и веселый капустник, и студенческий КВН одновременно. Оба эти торжества традиционно завершаются роскошным фейерверком. В этом году он расцветит средневековую Генуэзскую крепость, где состоится долгожданное открытие форума.

365 суток: нон-стоп

Конференции предшествует огромная подготовительная работа, причем в режиме нон-стоп в течение всего года, например, регистрация участников на очередной форум начинается уже в ходе текущего.

Кто бы знал, какими невероятными усилиями программному комитету конференции и издательскому отделу ГПНТБ России удается заблаговременно собрать все доклады (около 400!), перевести их названия и резюме на рабочие языки конференции (английский, украинский, русский) и издать двухтомные сборники трудов (в каждом по 500 страниц) до начала конференции.

Точнее всего об этом может рассказать директор ГПНТБ России - А.И.Земсков, президент Международной ассоциации научных и научно-технических библиотек, вице-президент Российской библиотечной ассоциации, заместитель председателя Программного оргкомитета конференции "Крым" :

- Безусловно, без энергии и энтузиазма Я.Л. Шрайберга Крымская конференция была бы невозможна. Он не только сам круглогодично живет этой конференцией, но и увлек ею десятки наших сотрудников...

После конференции "Крым-95" я предложил создать постоянно действующий оргкомитет конференции, чтобы с окончанием одного форума тут же начинать подготовку к следующему.

Число участников конференции постоянно растет, содержательная часть форума претерпевает изменения, и мы вынуждены в течение года решать финансовые и организационные вопросы. Хотя со временем к проведению форумов подключились Министерство промышленности, науки и технологий и Министерство культуры Российской Федерации, Фонд Сороса, многие другие организации, компании, государственные структуры Украины, Крыма (причем особую помощь и поддержку мы ощущаем со стороны Председателя Верховной рады АРК Б.Д. Дейча), вклад ГПНТБ России, ее организующая роль с годами не становятся меньше.

Все нити конференции "Крым" - в руках наших сотрудников - самой многочисленной группы членов оргкомитета. Это огромная нагрузка и постоянное напряжение сил. Соорганизаторы и спонсоры помогают средствами. Но основную работу, которая состоит в том, чтобы поддерживать постоянные контакты с организаторами отдельных мероприятий конференции, формировать профессиональную и культурную программы форума, готовить и издавать материалы в кратчайшие сроки, встречать гостей, заниматься расселением, налаживанием быта, созданием надлежащих условий для работы конференции, - это и еще многое другое делают наши люди, знакомые с контекстом всей конференции.

Какова отдача? Что мы имеем взамен? Единое информационное пространство. Возможность быть в курсе профессиональных новостей и международного опыта. Это позволяет нам осуществлять высококачественную методическую работу в масштабах не только России, но и всего СНГ.

Все, что задумал Я.Л.Шрайберг, начиная конференцию, сбылось. А для наших сотрудников поездки на этот форум стали отдушиной, возможностью еще раз, может быть, по-новому проявить себя.

В целом же для библиотечного сообщества конференция "Крым" - это отличная "площадка", где можно послушать умных людей и почерпнуть новые идеи.

    

М.В.Гончаров, заместитель председателя постоянного оргкомитета, заведующий отделом перспективных исследований и экспертиз в области новейших информационных технологий ГПНТБ России:

- Каждый год все комитеты конференции - международный, программный, организационный - вновь примеряют себя на роль сапера, который ошибается только один раз. Пока фатальной ошибки не было... Ни в то время, когда в 1994 году в Евпатории месяц готовились к одному сеансу Интернета, который так и не состоялся из-за отсутствия электричества на станции дальней космической связи. Ни в то время, когда в 1996 году в Форосе сдувало ураганным ветром и не единожды заливало в Судаке... Всякое было - но все же в подавляющем большинстве - хорошее, даже замечательное! Чего только стоят вполне традиционные для нас бурные крымские дискуссии, ведущиеся с таким накалом, что многие зарубежные специалисты из спокойных, благополучных стран с восхищением и завистью говорили: "Как у вас интересно! Поразительно! Какая экспрессия!"

Можно подходить к нашим конференциям с точных и трезвых позиций - к примеру, провести исследование на тему "Сколько раз употреблялось слово Интернет в ежегодных сборниках трудов конференции" и получить интересный результат: на первой конференции - "Крым-94" - оно употреблялось... 3 раза! А на последних - его не употреблял только ленивый... Можно - с возвышенной и человеко-ориентированной позиции: сколько полезных и романтических связей завязалось на этой конференции (по неофициальной статистике, она - лидер в образовании супружеских пар). Но в любом случае, на мой взгляд, который, как я знаю, многие разделяют, более интересной и насыщенной конференции нет. А ведь нам есть с чем сравнивать!

Две эпохи крымского периода

Вот еще несколько отзывов участников конференции - представителей самых разных структур.

    

В.В.Сударенков, заместитель председателя Парламентской ассамблеи Совета Европы, член Совета Федерации Федерального собрания Российской Федерации:

- Я не знаю более эффективной и более масштабной формы обмена опытом, информацией, чем конференции, подобные Крымской. Тем более что она действует на протяжении длительного времени - уже целое десятилетие, привлекая широкую библиотечную общественность. Общественность не только российскую, не только СНГ, но и международную. Рост масштабов конференции - свидетельство ее демократического характера. О высокой значимости Крымского форума говорит тот факт, что к нему приковано внимание таких крупных международных структур, как Совет Европы, ЮНЕСКО, ИФЛА.

Но в большей степени конференция важна для тех, кто непосредственно занимается библиотечным делом, преданно служит своей профессии (хотя соблазн сменить ее порой велик). Конференция облегчает им поиск нового, открывает путь в будущее, показывая новые принципы построения библиотечного дела.

    

Е.И.Кузьмин, начальник отдела библиотек Министерства культуры Российской Федерации, председатель Программного комитета конференции "Крым":

- Десятилетие Крымской конференции - это не просто эпоха. Точнее, не одна эпоха. Как минимум две. Это как сильно сжатая пружина многих советских десятилетий. Десять лет назад никто не мог и предположить, что конференция обретет такой размах, престиж, авторитет, роль и влияние.

Библиотечный год не совпадает с календарным. Для меня лично он начинается в Крыму и там же заканчивается. В Крыму подводятся основные итоги сделанного за год, идет смотр сил.

За десять лет многие библиотекари научились отвечать на вопрос начальства и финансистов: "А почему, собственно, библиотекари должны собираться летом и в Крыму?" А где им встречаться? Зимой и в Мурманске? А лето в Крыму - для других. Для кого? И почему?

Библиотекари должны ощутить себя белой костью. Если не все сразу, то хотя бы те из них, кто готов нести бремя лидерства. В Крыму многие так себя и ощущают. А как иначе - на солнце и на море, в тепле и красоте?

Одним словом, Крымская конференция - это не просто важнейший узел в инфраструктуре профессиональных коммуникаций и человеческих связей тех, кто причастен к книге и информации. Это - яркое и важное свидетельство нематериальной культуры на постсоветском пространстве.

    

В.П.Нечипоренко, руководитель Департамента развития информационных технологий и ресурсов Министерства промышленности, науки и технологий Российской Федерации:

- Конференция "Крым" - высшая школа, настоящая лаборатория нового для библиотечных и информационных работников. Ежегодные Крымские форумы объединяют представителей информационно-библиотечного мира России и других стран СНГ, зарубежных государств, что ведет к кумулятивному эффекту повышения уровня квалификации, когда используется опыт не одного государства, а все наработки, имеющиеся в мире на данный момент.

Каждую очередную конференцию по праву можно назвать праздником накопления знаний. Приобщение к мировому и отечественному опыту происходит в Крыму в обстановке дружелюбного заинтересованного обмена мнениями. Представители разных стран и народов говорят на одном, всем понятном языке профессионального общения. И это в первую очередь заслуга коллектива ГПНТБ России и Я. Л. Шрайберга, которые держат марку организаторов.

Конференция "Крым" воочию показала, что библиотеки, накапливающие и сохраняющие человеческую память, объединяют мир и изменяют его. Сама библиотека по сути - тоже информационная технология, которая не может не развиваться в информационном обществе.

"Эту конференцию я называю русской"

А как оценивают эту конференцию зарубежные коллеги, участвовавшие в ней в разные годы?

    

Айрин Стеклер, специальный помощник и советник директора по российским проектам Библиотеки Конгресса США:

- Я бываю на многих конференциях и, сравнивая их, считаю Крымскую конференцию одной из лучших, поскольку она поднимает самые важные проблемы нашей профессиональной деятельности. Меня восхищают энтузиазм и самоотверженность российских библиотекарей, особенно школьных и детских. Глубокий им поклон!

Для себя же участие в Крымском форуме я воспринимаю как честь и радость.

    

Лестер Пошью (участвует во всех конференциях "Крым", начиная с 1995-го), заместитель председателя Международного оргкомитета конференции, редактор журнала "Library Hi-Tech News" (Мемфис, Теннесси, США):

- Эту конференцию я называю русской и очень ценю за высокий профессионализм, люблю за чудесную теплую атмосферу, возможность неформального общения.

Особенно ценен высокий уровень профессионального взаимодействия участников конференции. Крымский форум - это замечательное место для налаживания новых контактов и обмена профессиональной информацией. И именно в этом главный смысл конференции "Крым".

Мы все должны поблагодарить оргкомитет за отличную работу, и в первую очередь Я.Л. Шрайберга. Он - душа этой конференции. И все-таки успех конференции определяют все ее участники.

    

Лео Вогт, генеральный секретарь Международной федерации библиотечных ассоциаций и учреждений (ИФЛА):

- Несколько лет назад у человечества появилась тенденция к "безбумажному миру", которая распространялась и на отношение к конференциям. Серьезно полагалось, что средства коммуникации вытеснят непосредственное общение. Но дальнейший опыт показал, что такого, к счастью, никогда не случится. Электронные и традиционные конференции будут развиваться параллельно.

Нет и не может быть конференций, претендующих на статус глобального мирового восприятия (за исключением, может быть, конференций

ИФЛА). Целесообразно проведение форумов по крупным мировым регионам. И здесь характерным примером является конференция "Крым", с которой ИФЛА достаточно тесно сотрудничает и будет, несомненно, сотрудничать далее.

    

Марианна Т. Чолдин, директор международных библиотечных программ Мортенсон-центра университета штата Иллинойс (США):

- Крымский форум - важнейшая региональная конференция еще и потому, что ее основной рабочий язык - русский. Для огромного числа специалистов пространства Восточной Европы и Азии все еще существует языковой барьер, а конференция "Крым" успешно заполняет лакуну профессионального общения для тех, кто не знает английского языка.

    

Бруно Аллер, генеральный секретарь Парламентской ассамблеи Совета Европы:

- Эта конференция - самое крупное по масштабу и значимости событие для библиотекарей, специалистов по информации и управленцев, кто любит и умеет читать, для кого чтение - образ жизни. Желаю всем участникам конференции новых достижений в развитии общеевропейской культуры.

ПАСЕ одобряет цели конференции и будет всемерно содействовать доступу к европейскому знанию, праву каждого участвовать в культурной жизни.

    

Бернд Вегнер, профессор Технического университета (Берлин):

- В Крымской конференции меня привлекает то, что здесь должное место отведено электронным библиотекам, поддержке и развитию электронного информационного ресурса. Я высоко оцениваю уровень организации конференций. Климат конференции позволяет сочетать напряженную работу с приятным отдыхом. У немецкой делегации появилась традиция в свободный вечер приходить на берег моря, пить шампанское, есть клубнику и договариваться приехать в Крым снова.

    

Богумила Квапень, руководитель Центра обработки информации (Варшава):

- XXI век называют веком глобального информационного общества. В США, странах Западной Европы высокие информационные технологии развиваются быстро, и библиотеки содействуют ускорению превращения общества в информационное. В странах Восточной Европы библиотеки, научная информация финансируются слабо, и процесс этот замедлен. Нам представляется, что Крымские конференции так, как они задуманы, выполняют роль "моста" в этом процессе. Они позволяют увидеть то, что делается в разных странах, чтобы двигаться вперед, сокращая разрыв.

* * *

И еще один штрих, дополняющий "портрет" конференции, - это статистические данные, то есть цифры, которые, как известно, говорят сами за себя. Итак, за десять лет в Крымском форуме приняли участие 9386 делегатов из 52 стран, в трудах конференции опубликовано 3616 докладов.

Яков Шрайберг: "У нас есть ощущение востребованности"

В заключение, конечно, очень хочется услышать мнение, оценку этой конференции ее инициатора и руководителя - профессора Я.Л. Шрайберга (известно, что он строже всех судит о результатах своей работы), основополагающая роль которого в успехе Крымского форума уже не раз подчеркивалась в этом обзоре.

    

- Яков Леонидович, какова ваша оценка конференции "Крым" в целом?

- Самая высокая; считаю, что по профессиональному уровню докладов и мероприятий, по постоянному составу основных участников и по популярности наша конференция стоит на одном из первых мест в мире, если не на первом.

    

- Когда было сложнее - на первой конференции или на десятой?

- Конечно, на первой - надо было впервые сделать так, чтобы все задуманное состоялось и на той конференции и далее, чтобы люди почувствовали пользу и захотели приехать еще и еще. Нам это удалось. Хотя на десятой конференции из-за рекордного числа участников тоже будет непросто... Но мы справимся.

    

- Существуют ли планы развития определенных направлений работы конференции?

- Целенаправленно следовать мировым тенденциям развития информационных технологий, библиотечного дела, образовательных систем и т.д. и обязательно отражать эти тенденции в программе конференции "Крым".

    

- Число делегатов конференции постоянно увеличивается. Не будет ли вводиться какой-либо отбор участников, например по специальным приглашениям?

- До 2000 участников - не будет, а там посмотрим.

    

- Вы не только руководите всей многоплановой работой по подготовке и проведению конференции, но еще и выступаете на ней с основным ежегодным докладом, участвуете в заседаниях многих секций и семинаров. Как вам это удается?

- Вы забыли упомянуть и о написании сценариев и режиссуре праздничных торжеств открытия и закрытия конференции, и о личном участии в них. Не знаю, как удается, сам себе удивляюсь.

    

- Что вам лично дает конференция "Крым"?

- Ощущение нужности, полезности и востребованности мировым библиотечным сообществом.

ДОСЬЕ

Международная конференция "Библиотеки и ассоциации в меняющемся мире: новые технологии и новые формы сотрудничества" проходит ежегодно (начиная с 1994 г.) в Автономной Республике Крым (отсюда и ее общепринятое сокращенное название - "Крым").

Инициатор и главный организатор конференции - Государственная публичная научно-техническая библиотека России.

Главный соорганизатор - Министерство культуры Российской Федерации.

Среди соорганизаторов - Министерство промышленности, науки и технологий Российской Федерации, Министерство культуры и искусств Украины, Министерство культуры Автономной Республики Крым, Международный библиотечный, информационный и аналитический центр (Вашингтон, США), Институт "Открытое общество" (Фонд Сороса), Российская государственная библиотека, Всероссийская государственная библиотека иностранной литературы им. М.И. Рудомино, другие научные и образовательные учреждения.

Председатель постоянного оргкомитета конференции - доктор технических наук, заслуженный работник культуры Российской Федерации, профессор Я. Л. Шрайберг, первый заместитель директора Государственной публичной научно-технической библиотеки России, президент Международной ассоциации пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий, президент Международного библиотечного, информационного и аналитического центра.

Председатель программного комитета конференции - Е.И. Кузьмин, начальник отдела библиотек Министерства культуры Российской Федерации, председатель Российского комитета программы ЮНЕСКО "Информация для всех".

Конференция проводится под эгидой Международной федерации библиотечных ассоциаций и учреждений (ИФЛА) - основного координирующего центра мирового библиотечно-информационного сообщества.

Постоянную финансовую поддержку конференции оказывают Министерство культуры Российской Федерации, Институт "Открытое общество" (Фонд Сороса), ряд международных фондов и организаций, органы региональной власти, издательства и предприятия книгораспространения.

Ежегодно в конференции участвуют руководители и ведущие специалисты крупнейших библиотек мира, специалисты библиотечного и информационного профиля, преподаватели вузов культуры и других образовательных учреждений, сотрудники издательств, книготорговых организаций, деятели науки, культуры и образования, представители мировых производителей баз данных и т. д. В разное время ее посетили руководители главной профессиональной организации библиотекарей всего мира - Международной федерации библиотечных ассоциаций и учреждений: президент ИФЛА Кристин Дешан (Франция), генеральный секретарь ИФЛА Лео Вогт (Нидерланды). В работе Крымского форума принимали участие руководители всех ведущих программ ИФЛА, директор библиотеки Конгресса США Джеймс Биллингтон, первый заместитель министра культуры РФ Наталья Дементьева, министр культуры и искусств Украины Ю.П. Богуцкий, депутаты Государственной думы и Совета Федерации В.А. Грачев и В.В. Сударенков, а также писатель Василий Аксенов, народный артист России Александр Филиппенко и другие именитые гости.

Приветствия участникам конференций "Крым-94", "Крым-2002" направляли первые лица России и Украины: первый президент Российской Федерации Б.Н.Ельцин, президент Украины Л.Д.Кучма, председатель Государственной думы Российской Федерации Г.Н.Селезнев, председатель Совета Федерации Е.С. Строев, премьер-министр Правительства Российской Федерации М.М.Касьянов, вице-премьер Правительства Российской Федерации В.И.Матвиенко, председатели Верховной рады Автономной Республики Крым Л.И. Грач и Б.Д.Дейч.

Председатель Верховной рады Автономной Республики Крым Б.Д.Дейч осуществляет постоянный патронат организации и проведения конференции с первых дней подготовки.

В последние годы к библиотечно-информационному Крымскому форуму присоединились и другие родственные профессиональные сообщества - музейные и архивные работники, книгоиздатели и книгораспространители, педагоги, экологи. По их заявкам организуются специальные заседания секций, семинары и "круглые столы".

Начиная с 2000 года каждая конференция "Крым" проводится по общей теме года: "Библиотеки, издательства, книгораспространение и образование в едином информационном и социокультурном пространстве" (2000), "Производители и пользователи печатной и электронной продукции на пути к информационному обществу" (2001), "Электронные информационные ресурсы и социальная значимость библиотек будущего"(2002).

Тема 2003 года - "Библиотека и доступность информации в современном мире: электронные ресурсы - науке, культуре и образованию".

На конференции обсуждается весь спектр проблем информационного обслуживания населения различными структурами - от библиотек и вузов до издательств и книжных магазинов, вопросы взаимодействия бюджетных и коммерческих организаций науки, культуры и образования, что особенно важно в условиях финансово-экономической нестабильности (например, библиотеки как бюджетные организации делятся опытом нахождения средств внебюджетного финансирования).

Одна из постоянных главных тем - использование современных компьютерных технологий в целях улучшения информационного обслуживания населения.

Серьезное внимание уделяется проблемам экологического просвещения населения. Подготовка и проведение работы специальной секции - "Информационное обеспечение экологических проблем. Библиотека как центр экологической культуры" (председатель секции - депутат В.А. Грачев) - осуществляется в тесном сотрудничестве с Комитетом по экологии Государственной думы Российской Федерации.

Значительное место в работе конференции отводится обсуждению общегосударственных программ в области информационной политики; регулярно проводятся "круглые столы", посвященные соответствующим программам: ЛИБНЕТ (Министерство культуры Российской Федерации), "Информатизация России" (Министерство промышленности, науки и технологий Российской Федерации), "Электронная Россия" (Министерство экономического развития и торговли) и проектам Российского фонда фундаментальных исследований.

В 2003 году в программу конференции включены заседания 18 секций, 20 семинаров, 10 "круглых столов", большое число презентаций новых проектов, изданий, а также другие мероприятия, на которых будут рассматриваться различные проблемы, волнующие сегодня библиотечно-информационное сообщество мира.

На конференции работает традиционная выставка издательской продукции и новых информационных услуг. В ней примут участие представители ведущих библиотек, фирм и других организаций (более 50 стендов).

Основные темы конференции "Крым-2003":

    

"Мировая информационная инфраструктура"

    

"Автоматизированные библиотечные системы и технологии"

    

"Онлайновые технологии, мультимедиа и Интернет в библиотеках"

    

"Информационно-лингвистическое обеспечение библиотечно-информационных систем"

    

"Библиотеки и музеи в общем пространстве информации и искусства"

    

"Формирование и сохранность фондов"

    

"Библиотечные кадры, профессия и образование"

    

"Дети, компьютеры и Интернет: роль библиотек и проблемы обучения"

    

"Электронные библиотеки"

    

"Правовая и бизнес-информация"

    

"Информационное обеспечение экологических проблем. Библиотека как центр экологической культуры"

    

"Сельская библиотека"

К ряду других важных тем Крымской конференции относятся также "Взаимодействие библиотек, книгоиздателей и книжного рынка", "Информационное обеспечение процессов образования", "Корпоративные библиотечно-информационные системы", "История и теория библиотековедения", "Проблемы формирования фондов библиотек на национальных языках", "Библиотека и бизнес в современном информационном пространстве" и целый ряд других.

КРЫМ - 2003

• Библиотеки и ассоциации в меняющемся мире
  Десятый Крымский форум
• От книжной торговли к комплектованию библиотечных фондов
  Взгляд книгораспространителя